Ἵνα ἐλευθέρα τοποτηρησία ἐκ πασῶν τῶν ἐπαρχιῶν εἰς τήν σύνοδον ἀποσταλῇ. Πρός Μιζόνιον τοποτηρηταί καί γράμματα ἀποσταλῆναι παρηγγέλθησαν, διά τό ὀφείλειν ἐλευθέραν ἐκπέμψαι τοποτηρησίαν. Ἵνα, ἐπειδή ἐν Καρχηδόνι μόνον ἕνωσις ἐγένετο, πεμφθῶσι γράμματα πρός τούς ἄρχοντας, ὅπως καί ἐν ταῖς ἄλλαις ἐπαρχίαις καί πόλεσιν οἱ αὐτοί ἄρχοντες σπουδήν ἐπιχορηγηθῆναι κελεύσωσι τῇ ἑνότητι· ἵνα ἐν Καρχηδόνι εὐχαριστίαι ἀπό τῆς ἐκκλησίας ὑπέρ πάσης τῆς Ἀφρικῆς περί τοῦ ἀπελαθῆναι τούς Δονατιστάς μετά γραμμάτων τῶν ἐπισκόπων ἐπί τό κομιτάτον πεμφθῶσι. Γράμματα ἀνεγνώσθησαν Ἰννοκεντίου τοῦ πάπα, ἵνα οἱ ἐπίσκοποι ὡς ἔτυχε πρός τά περαματικά ἀπιέναι μή δύνανται· ὅπερ τοῦτο αὐτό ταῖς γνώμαις τῶν ἐπισκόπων βεβαιοῦται· ἵνα διά τήν εὐχαριστίαν τήν περί τοῦ διωχθῆναι τούς Δονατιστάς δύο κληρικοί τῆς ἐν Καρχηδόνι ἐκκλησίας ἐπί τό κομιτάτον πεμφθῶσιν.
Βρέβιον λέγεται ἡ κατ’ ἐπιτομήν σύντομος γραφή∙ βρεβίω γάρ κατά Λατίνους τό τέμνω, καί βρεβίτα ἡ συντομία∙ τά δέ ἑξῆς τοῦ κανόνος, ὡς μή χρησιμεύοντα, οὐδέ ἑρμηνείας ἠξιώθησαν. Βρέβιον λέγεται ἡ κατ’ ἐπιτομήν σύντομος γραφή∙ βρεβίω γάρ κατά Λατίνους τό τέμνω, καί βρεβίτα ἡ συντομία∙ τά δέ ἑξῆς τοῦ κανόνος, ὡς μή χρησιμεύοντα, οὐδέ ἑρμηνείας ἠξιώθησαν. *Στο Πηδάλιο, ο 94ος κανόνας, και ειδικότερα η β΄ πργφ. αυτού: «Ἵνα, ἐπειδή ἐν Καρχηδόνι μόνον ἕνωσις ἐγένετο, πεμφθῶσι γράμματα πρός τούς ἄρχοντας, ὅπως καί ἐν ταῖς ἄλλαις ἐπαρχίαις καί πόλεσιν οἱ αὐτοί ἄρχοντες σπουδήν ἐπιχορηγηθῆναι κελεύσωσι τῇ ἑνότητι· ἵνα ἐν Καρχηδόνι εὐχαριστίαι ἀπό τῆς ἐκκλησίας ὑπέρ πάσης τῆς Ἀφρικῆς περί τοῦ ἀπελαθῆναι τούς Δονατιστάς μετά γραμμάτων τῶν ἐπισκόπων ἐπί τό κομιτάτον πεμφθῶσι», αντιστοιχεί στον 103ο (αρίθμηση Πηδαλίου). Ερμηνεία. Καί ὁ παρών κανών περί τῶν Δοανατιστῶν διαλαμβάνει, διοριζόμενος ὅτι νά σταλθοῦν πρός τούς ἄρχοντας τῆς Ἀφρικῆς γράμματα παρακινητικά, ὅτι καθὼς εἰς τήν Καθραγένην ἕνωσις ἐγένετο τῶν Δονατιστῶν, ἔτζι νά σπουδάσουν εἰς τό νά γένῃ ἡ αὐτή τῶν Δονατιστῶν ἕνωσις, καί ἐν ταῖς ἄλλαις ἐπαρχίαις. Καί ὅτι, νά ἀποσταλοῦν εἰς τό κομητάτον, ἤτοι εἰς τό Βασίλειον εὐχαριστίαι ἀπό τῆς ἐν Καρθαγένῃ ἐκκλησίας διά ὅλην τήν Ἀφρικήν, ὅτι διά συνεργείας τοῦ Βασιλέως, ἀπεδιώχθησαν ἀπό αὐτήν οἱ Δονατισταί. Ὅρα καί τόν νε΄ τῆς αὐτῆς.
